1) Какие граждане третьих стран имеют право на получение Национальной карты?
Национальная карта может быть выдана гражданину третьей страны, как это определено в постановлении правительства, целью проживания которого является выполнение работы на других лиц или под их руководством и/или контролем, за вознаграждение, в рамках трудовых отношений, включая работу через агентство временного трудоустройства, или
который выполняет фактическую работу в качестве владельца или руководителя коммерческой организации, кооператива или другого юридического лица, созданного с целью получения прибыли, в дополнение к деятельности в рамках этой должности.
Определение граждан третьих стран:
-неграждане Венгрии, не являющиеся лицами с правом свободного передвижения и проживания, т.е. не являющиеся гражданами ЕЭЗ или членами семьи гражданина ЕЭЗ, и
– лица без гражданства
квалифицируются как граждане третьих стран.
2) Куда клиенты могут подавать свои заявления?
I.Заявление о выдаче вида на жительство
a)Подача заявления за пределами Венгрии
Если вы хотите подать заявление за пределами Венгрии, или если вы не являетесь обладателем биометрического паспорта, и поэтому ваш въезд в Венгрию не является безвизовой поездкой, вы можете подать заявление следующим образом.
Вы можете подать заявление в дипломатическое или консульское представительство Венгрии в стране вашего гражданства или обычного места жительства. Пожалуйста, обратитесь в компетентное иностранное представительство Венгрии, чтобы получить дополнительную информацию о том, существуют ли другие места, уполномоченные принимать заявления на получение вида на жительство. Такими местами приема заявлений являются, например, почетные консулы, торговые представительства и внешние поставщики услуг.
Если в стране вашего гражданства или обычного места жительства нет консульств или других мест приема заявлений, в исключительных случаях вы можете подать заявление в стране, где вы находитесь на законных основаниях, при условии, что вы предоставите доказательства причин вашей исключительной подачи заявления.
Подача заявления на получение визы отдельно не требуется, так как заявление о выдаче вида на жительство включает в себя заявление на получение визы, дающей право на получение вида на жительство.
б) Подача заявления на территории Венгрии
Заявление на получение Национальной карты можно подать и на территории Венгрии (если у вас нет биометрического паспорта), следующими способами:
-электронным способом через электронную информационную систему и платформу инициации процедур Enter Hungary, которая доступна по ссылке, или
-лично, в компетентном региональном управлении Национального генерального управления по делам иностранцев (далее: NDGAP) по месту проживания заявителя. Контактные данные региональных управлений и дополнительную информацию можно получить, пройдя по ссылке.
Обратите внимание, что подача заявки возможна только через платформу Enter Hungary, если вашим доверенным лицом является законный представитель или юридическое лицо.
II. Подача заявления через работодателя
Заявления на выдачу Национальной карты и продление срока действия Национальной карты могут быть также поданы работодателем, если соответствующий работник как заявитель дает согласие на такой процесс в письменном заявлении о согласии и
-(s)он не въехал на территорию Венгрии, или
-(s)он въехал на территорию Венгрии без визы, находится в стране легально и не является обладателем вида на жительство, или
-(s)он является обладателем действующего вида на жительство для гостевых работников и желает подать заявление о его продлении.
Заявление работодателя может быть подано только через платформу Enter Hungary.
Платформа Enter Hungary доступна по ссылке.
В тех случаях, когда заявление на получение соответствующего вида на жительство подается через работодателя, соответствующий клиент обязан лично явиться в орган власти, чтобы облегчить фотографирование лица заявителя, снятие отпечатков пальцев и выполнение других процессуальных действий по требованию органа власти.
III. Подача заявления о продлении вида на жительство
Подача заявлений на продление вида на жительство возможна только на территории Венгрии, через платформу Enter Hungary, которая доступна по ссылке.
Обращаем ваше внимание на то, что продление вида на жительство возможно только в том случае, если
-вы являетесь обладателем действующего вида на жительство для гостевых работников на момент подачи заявления,
-вы проживали на территории Венгрии с вашим видом на жительство не менее 90 дней в течение любого 180-дневного периода.
Обратите внимание, что заявление на продление вида на жительство должно быть подано не позднее, чем за 30 дней до даты истечения срока действия выданного вида на жительство.
Кроме того, обратите внимание, что если вы хотите работать у другого работодателя, а не у того, в отношении которого вы получили действующий вид на жительство, вам необходимо подать заявление о продлении вида на жительство.
3) Дополнительная информация о подаче заявления
Для подачи заявления лично заявители должны правильно заполнить форму заявления и предоставить заполненный документ со своей подписью. Бланк заявления доступен по ссылке, а приложение – здесь.
В формате Word: нажмите здесь или здесь.
Для подачи заявки через платформу Enter Hungary необходимо полностью и правильно заполнить электронную форму заявки, которая доступна на платформе. Платформа Enter Hungary доступна по ссылке.
Для выдачи вида на жительство, содержащего биометрические данные, будет сделана фотография лица и отпечаток пальца заявителя.
Заявление, поданное через платформу Enter Hungary, считается полученным иммиграционной службой, если оплачен административный сбор, сделаны лицевая фотография и отпечатки пальцев заявителя и зафиксирован образец его подписи в течение 15 дней со дня получения. Иммиграционная служба вышлет уведомление о том, что ваше заявление считается полученным.
4) Стоимость административной услуги за процедуру
Информацию о стоимости административных услуг за процедуру можно найти здесь.
5) Что является обязательными приложениями/заполнениями к заявлению?
Для утверждения заявления о выдаче вида на жительство заявитель должен соответствовать условиям въезда и проживания в Венгрии, в ходе процедуры обязательные приложения/документы могут служить доказательством выполнения установленных условий.
Пожалуйста, убедитесь, что все приложения/вкладыши заполнены полностью, и проверьте все документы перед подачей, что будет способствовать скорейшей обработке и рассмотрению заявления.
Документы, подтверждающие цель проживания
Подтверждением цели проживания могут служить следующие документы:
-предварительный договор об установлении трудовых отношений,
-документ о трудовых правоотношениях.
Документы, подтверждающие наличие средств к существованию в Венгрии
В качестве доказательства того, что заявитель обладает достаточными средствами, т.е. может покрыть расходы, связанные с проживанием, проживанием, поездкой туда/обратно (т.е. выездом из Венгрии) и медицинским обслуживанием за счет законно полученных доходов и сбережений, необходимо предоставить один из следующих документов:
-предварительный договор,
-документ о трудовых правоотношениях,
-справка из кредитного учреждения на имя заявителя (например, выписка с банковского счета, выписка со счета по сбережениям или акциям и облигациям, справка о банковском балансе),
-документ о регулярном доходе, выданный работодателем или налоговым органом.
Документы, подтверждающие наличие у заявителя жилья в Венгрии
В качестве доказательства того, что заявитель является владельцем жилой недвижимости, пригодной для проживания, или (и) имеет законное право пользования такой недвижимостью, необходимо предоставить один из следующих документов:
-договор аренды жилого помещения,
-документ о предоставлении жилого помещения на условиях вежливости,
-документ, подтверждающий право собственности на жилое помещение,
-документ, подтверждающий бронирование жилого помещения и его оплату
Документы, подтверждающие наличие у заявителя медицинской страховки
Необходимо представить документальное подтверждение того, что заявитель имеет доступ к комплексному медицинскому страхованию, покрывающему все медицинские услуги, или что он может покрыть расходы на такие услуги.
Заявитель удовлетворяет этому условию в следующих случаях:
-(s)он квалифицируется как лицо с услугами медицинского страхования в рамках социального обеспечения,
-(s)он имеет доступ к услугам венгерского медицинского страхования в рамках международной конвенции/договора или соглашения,
-(s)он может покрыть расходы на свои медицинские услуги на основании документов, подтверждающих его/ее средства к существованию, имеющиеся в Венгрии.
Документы, подтверждающие, что заявитель соответствует условиям выезда (т.е. условиям для возвращения/поездки в обратном направлении).
Соответствие условиям выезда может быть подтверждено:
-действительным паспортом,
-наличием действительного билета/действительных билетов на соответствующую поездку или суммой денег, покрывающей расходы на поездку.
Другие необходимые документы
– К заявлению необходимо приложить/приложить 1 фотографию лица.
В случае продления срока действия визы повторное прикрепление/приложение документов на неизменных условиях не требуется.
6) Прочая информация, касающаяся процедуры
Заявления о выдаче/продлении срока действия Национальной карты рассматриваются в рамках единой процедуры подачи заявлений.
Подробную информацию о единой процедуре рассмотрения заявлений можно найти здесь.
7) Срок процессуального администрирования
Срок процессуального администрирования: 21 день.
Помимо обязательных приложений/заявлений, NDGAP может запросить представление дополнительных документов для выяснения обстоятельств дела или осуществить другие процессуальные действия.
Срок устранения недостатков (например, представления недостающих документов) и осуществления иных процессуальных действий не включается в срок процессуального управления.
Орган, рассматривающий дело по заявлению, принимает решение по существу в течение 70 дней со дня подачи заявления.
8) Получение документа о виде на жительство
Если вы подали заявление на получение вида на жительство в иностранное дипломатическое или консульское представительство Венгрии и региональное управление одобрило ваше заявление на получение вида на жительство, это будет означать одобрение выдачи въездной визы, дающей право на получение вида на жительство, о чем региональное управление уведомит компетентное консульство Венгрии.
Въездная виза, дающая право на получение вида на жительство, выдается компетентным сотрудником консульства.
Обратите внимание, что визы типа «D», дающие право на получение вида на жительство, выданные гражданам третьих стран, являются однократными и выдаются на срок не более 30 дней и действительны в течение 3 месяцев.
Обратите внимание, что если вы не въедете на территорию Венгрии в течение 3 месяцев с даты утверждения выдачи вам вида на жительство и не начнете свое утвержденное проживание, то утвержденный вид на жительство становится недействительным, а утверждение вашего накопленного права на въезд и проживание прекращается.
Документ о виде на жительство доставляется по почте по адресу, указанному в анкете в качестве места доставки.
Если заявление было подано работодателем, документ доставляется работодателю, по официальному контактному адресу работодателя, а в случае отсутствия такового – по месту нахождения работодателя (т.е. по юридическому адресу).
Обратите внимание, что личное получение документа в региональной дирекции NDGAP допускается только в том случае, если вы докажете, что не можете получить документ по адресу, указанному в заявлении в качестве места доставки.
9) Каков срок действия разрешения?
Максимальный срок действия документа составляет 2 года, и он может быть продлен с той же целью на срок до 3 лет единовременно.
Обратите внимание, что орган власти должен определить дату истечения срока действия вида на жительство таким образом, чтобы проездной документ гражданина третьей страны был действителен еще как минимум 3 месяца после даты истечения срока действия разрешенного вида на жительство.
10) Дополнительная информация
-Апелляция
В случае отказа решение может быть обжаловано в течение 8 дней с момента вручения, подано в орган первой инстанции или в дипломатическое или консульское представительство Венгрии за рубежом, куда было подано заявление.
Обратите внимание, что орган власти должен отклонить апелляцию без рассмотрения по существу в следующих случаях:
– апелляция получена после установленного срока,
– жалоба подана не уполномоченным лицом,
– заявитель приводит и ссылается на новые обстоятельства дела, о которых ему было известно до принятия решения,
– апелляция подана без указания ее оснований и причин.